-
Najbolje i najplodnije
godine zivota su me odvele u tudju zemlju, drugi
kontinent, medj nepoznat narod i obicaje. Desilo se to
aprila meseca 1985 godine kad sam se zaputio u USA da
pokusam da nastavim gde sam nameravao da stanem u
vlastitoj drzavi i medju vlastitim narodom koji je
polako poceo da tone sve dublje u nevolje i na kraju
propast koja je nastala pet godina kasnije. Devedesetih
sam cesto mislio na oceve reci izrecene u njegovoj prvoj
poseti meni, iz Nemacke, dok sam bio u vojci; "Sine, Jugoslaviju ceka
veci pokolji nego sto je to bio u Drugom Ratu, gledaj da
odes odatle ako je ikako moguce!". Ko bi to toliko
daleko mogao da vidi i da na zalost bude u pravu. Treci
put u jednom veku narod koji bi trebalo da bude isti i
da radi za svoj interes pokrvio se i to bez nekog
velikog uticaja sa strane. Leteci za USA imao sam dosta
vremena da razmisljam o svemu, dobrom a i onom drugom o
posledicama a i beneficijama mog prilicno radikalnog
koraka. Jedino sto sam imao je bilo ogromno
samopouzdanje, znanje, i velika volja da se uspe. Posle
kraceg lutanja izmedju Kanade i USA odlucio sam se ipak
za USA jer Kanada je ipak i za mene bila strahovito
hladna gde je uvek duvao neki hladan vetar koji je poput
nozeva prodirao da samih kostiju i zavlacio se duboko u njih. Na
kraju destinacija je bila Majami gde sam stigao Prvog
ili Drugog Maja gde me je onako zestoko zalupio talas
vreline i vazdusne vlaznosti gde sam se pretvorio za
tili cas u sundjer sa koga je sva prikupljena tecnost
bukvalno curila sa mena. Ipak Majami je topao pa se
lakse moze podneti ova ili ona nedaca koja je sasvim
normalna na putu poput mog u novoj zemlji, medju novim
ljudima, obicajima... jezik je bio posebna prica. Ipak u
svoj toj muci i nedacama sreca najcesce ima odlucujuci
faktor tako da sam u tom prvom periodu mog zivota u
Majamiju upoznao coveka koji je bio poreklom italijan i
koji je bio u nekom poslu oko nekretnina gde je kupovao
stare i propale kuce, obnavljao ih i prodavao uglavnom
kubancima koji su emigrirali sa Kube u ogromnom broju.
Za mena je bilo najvaznije da doticni gospodin nije
mario za boravisne papire koje jos tada nisam imao, niti
jezik koji nisam govorio vec mu je bilo vazno koliko
mogu, znam i hocu da uradim na tim njegovim projektima.
Sporazumevali smo se rukama, mrdanjem glave i sa ono
nesto malo nemackog jezika kojeg sam jos tada govorio od
znanja stacenog iz osnovne skole. Moj prvi susret sa
poslom koji je stajao predamnom je bio pun iznenadjenja
jer kao prvo zidovi su bili izradjeni od drveta,
oblozeni nekakvim plocama koje su zvali "draj-vol" sto
bi u grubom prevodu znacilo suvi zid a srafio se za
drvenu konstrukciju zidova. Vrlo brzo sam shvatio sta se
od mene ocekuje i navalio na posao kao da nikad sutra
nece doci. Italijan mi je pokazao gde se moze kupiti
materijal potreban za popravke, cusnuo hiljadu dolara u
ruke i otisao svojim poslom, jednostavo ko da smo se
znali od pamtiveka. Maj mesec u Majamiju je vrlo vruc
mesec a ja jos ne navikao na te sparine i vrucine
crkavao sam radeci bez mogucnosti da se rashladim osim
polivanjem vode koja je isto bila bar mlaka i jedino sto
se njome moglo uraditi je bilo sapiranje znoja i
prljavstine sto je pomagalo i to prilicno. Na tim
zgradama u glavnom je trebalo da se radi sve, krecenje,
popravka zidova, popravka struje, popravka vode,
popravka stolarije... sto sam ja sa uspehom radio a
italijan sa odusevljanjem prihvatio jer nije imao
potrebu da trazi posebno majstore za sve te poslove koji
su medjusobno pravili veliku zbrku i u glavnom smetali
jedni drugim.
-
U to vreme para je bilo u
svakom dzepu, istina da je posao bio zestok ali se bar
mogo i zaraditi. No ipak moje shvatanje je bilo
drugojace tako da nisam bas bio zadovoljan poslom koji
sam radio iz prostog balkansko-evropskog shvatanja da je
ipak znanje i titula pa ma kakva ona bila ispred svakog
posla koji pravi pare ali ne poseduje neko zvanje ili
titulu. Gresku sam kasnije shvatio jer posao koji pravi
dobre pare ujedno pravi i odredjenu titulu koju donose
te iste pare pa da ne znam sta covek radi i cime se bavi.
Para vrti gde burgija nece je nasa Srpska poslovica koju
sam tada prevideo i prosto smetnuo s uma.
-
Ipak za tadasnju nuzdu to
je bio posao snova jer je davao dosta para i prilicnu
slobodu sta ces, kad i kako da uradis. Za moje prvo
prevozno sredstvo imao sam jedan Sevrolet kombi ili
kargo-ven kako se to ovde kaze bez klima uredjaja sto je
pravilo velike poteskoce jer je u njemu bilo toplo ko u
rerni tokom cele godine tako da je sediste i pod ispod
mene uvek bio mokar i pun vode koja je nastajala od mog
znoja tako da sam cesto sve to prao vodom da se nebi
osecao miris znoja.
-
Moje prve samostalne
voznje po Majamiju i Fort Lauderdalu su bile pravi
dozivljaji zbog velike jednolicnosti kuca i cele
okoline. Putevi nevidjeni pre dolaska u USA kao i
brojnost automobila koji se krecu njima a uz to i ne
poznavanje jezika koji je bas potreban u saobracaju jer
ovde u USA je puno toga umesto obicnog znaka napisano
recima pa ti ako ne govoris jezik pitaj se sta tamo, i
zasto, pise. Ipak osnovno sam brzo ukapirao a to je da
ako si u desnoj traci mozse da skrenes na semaforu koji
je crven u desno pod uslovom da ne ugrozavas saobacaj
kao i da se ne menjaju trake pri voznji suvese cesto jer
ces sigurno biti zaustavljen od policije. Pored svega
toga u to vreme je pocela i velika rekonstrukcija
kljucnog puta koji prolazi kroz istocnu Floridu sa
oznakom I-95 i ide od juznog Majamija pa do Kanadske
granice na severu USA. Put sa po dve i tri trake je
poceo da se modernizuje i prilagodjava potrebama
saobracaja tako da je na nekim mestima postao i put sa
sedam, osam traka u jednom pravcu. Na samom pocetku
trazio sam orjentire po kojima bi se orjentisao u gradu
poput obelezja recimo u Beogradu ali to ovde nije
fukcionisalo jer je tih orjentira koji bodu oci jako
malo a i prostranstva su daleko veca pa je bilo nemoguce
odrediti sta gde znaci i gde se nalazi. U pocetku sam
pokusao sa radio antenema koje su bas bile visoke i lake
za uocavanje ali uspostavilo se kasnije da je tih antena
potpuno istih na mnogo mesta u okolini pa je to moralo
da se odbaci jako brzo. Posto je orjentacija bila osnov
da se moze funkcionisati u tom deli USA morao sam brzo
da pronadjem nacin kako to da resim. Nekako u to vreme
svake novine koje su izlazile u tom kraju imale su malu
kartu dela kraja koji su pokrivale i to mi je dalo ideju
da pokusam da se orjentisem prema glavnijim ulicama sto
se kasnije pokazalo bas kao jedino ispravno resenje. Pa
tako gledajuci kartu recimo Ft. Lauderdale-a da se lako
zakljuciti da paralelno sa okeanom swe imaju cetiri-pet
ulica koje idu celom duzinom tog dela mesta od jega
prema severu i da onda na od prilike na svaku milju
imamo glavnije ulice koje idu od okeana pa prema
unutrasnjosti kopna tako da je to bio moj savrsen nacin
za orjentisanje jer ako se zan u kom kvadratu je nesto
onda i nje tesko to isto naci u tom kvadratu od recimo
milji ili dve u kvadrat. Pored toga bila je jos jedna
novina za mene a to je ulice po brojevima i stranama
sveta sto mi je u pocetku bilo bas komplikovano dok
nisam malo dublje razmislio o tome i dosao do zakljucka
da je to ipak jednostavnije resenje od nasg, evropskog,
gde su ulice obelezavane imenima pa je bilo pottrebno
pamtiti bas veliku gomilu imena da bi se pokrio veliki
prostor. U mnostvu problema kojima se novopridoslica
susrece u novoj sredini bila je i hrana koja je bila
suva i neobicnog ukusa, slatka. Supa i corbi nije bilo
lako naci cak ni po evropskim restoranima a nije se bas
moglo kuvati svaki dan i ako sam bio vrlo vican
spremanju razne vrste jela. Cesto sam zalazio po grckim
restoranima gde se moglo pojesti ponesto nalik na hranu
na koju sam ja naviko. No ipak najvecu poslasicu su mi
pravila rebarca od prasica na rostilju kaja su se
sluzila sa nekim sosom koji ja nisam mogao da jedem pa
sam u pocetku strugao taj sos sa rebaraca dok nisam
shvatio na taj sos nemora tu da bude ako im je nekako to
i objasnim tako da sam na kraju nekako bio i zadovoljan
uz friske male hlebcice kojih si mogao da pojedes kolko
ti srce iste a da ne kost anista. Uz to je illo dobro
salata, bilo koja, i frenc-fraj ili po naskim pomfrit
mada je moglo da se naruci i druga kombinacija koja je
isla uz rebarca. Vrlo blizu do mesta gde sam stanovao
bio je jedan mnogo poznat restoran op kvalitetnim
rebarcima pa sam tu cesto zavrsavao moj dan jeduci po
celu porciju rebaraca i veliku porciju pomfrita i neku
od salata uz hleb koji sam jeo nemilice tako da su posle
izvesnog vremena konobari donosili po nekoliko korpica
hleba da ja to i ne trazim. Za mene u to vreme sve je
bilo otkrice i dozivljaj jer je toliko toga bilo da se
vidi i dozivi da mi nebi bilo dosta ni po 48 sati na dan
i to bez spavanja da sve obidjem i vidim cemu sam uvek
bio sklon tako da sam otkrivao nepresusno razna mesta i
razne dozivljaje. Ceo svet se ovde sjatio svi pokusavaju
da se grcevito drze onog svog sto im je poznato i drago
predstavljajuci to sve ostatku zivlja koji su poput mene
radoznalo trazili nove dozivljaje i saznanja. Tako sam
se jednog dana zaputio i na sam kraj juga Floride Ki
Vest gde je i mnogo poznati Ernesto Hemingvej proveo
jedan deo svog zivota pisuci svoje knjige i
uzivajuci u bistrini i plavetnili okeana provodeci dosta
svojih casova i dana u restoranu koji nosi ime "Slapi
Dzo". Moj prvi sisret sa tim mestom nije bas ostavio
neki upecatljiv trag jer celi Ki Vest je ted bio
pretvoren u komercionalno mesto za ispijanje piva i
pokazivanje bas svoje ljudske gluposti i idiotizma
nemoralnim ponasanjem i mizerijom. Ipak zalazak sunca je
bio nesto nezaboravno sa svojim jarkim bojama svih boja
koje su se lepo mogle videti na fotografijama ali i ne
golim okom. Put je od Ft. Lauderdale-a do Ki Vesta
trajao pet sati neprekidne voznje na tek izgradjenom
novom putu koji je odmenio nekadasnji uzani i trosni put
izgradjen pre stotinak godina. Ostatci tog puta i
mnostva mostova bili su sacuvani i pretvoreni u mesta za
pecanje, i rekreaciju tako da je i posle pustanja u
saobracaj novog mosta ostala svrha postojanja tog
starog. Uz put je bilo nekoliko atraktivnih mesta na
kojima se narod juga Floride okupljao i provodio vreme
subotom i nedeljom. Ipak Ajla Morada je bilo
najposecenjije ostrvo koje je imalo svoj ogroman hotel
sa vrlo pristupacnim cenama kao i mnostvo pratecih
objekata koji su u stvari bili glavni kao sto su bile
voznje brodicima na pecanje, na gnjuranje, na
forografisanje.... i to sve uz nekoliko jako dobrih
restorana sa uglavnom ribljim specijalitetima i to vrlo
sveze jer sve sto je islo u kuhinju dolazilo je sa
ribarskih brodova koji su neprestano pristizali tokom
celog dana. Amerika je izgledala daleko vise nego lepo i
privlacno sas vim ovim pogodnostima i atrakcijama.
Poredeci to sa zivotom danasnjim, posle 23 godine, moze
se videti velika razlika, prvo u kvalitetu usluge pa sve
do licne sigurnosti na svim tim mestima na kojima se
narod okuplja. U tim mojim prvim putovanjima po Floridi
tesko da se negde nije moglo videti parkiran automobil
sa kljucevima u bravi, spustenim prozorom... pravi mamac
za svakoga ko hoce da se "provoza" sa tudjim automobilom
dok danas je sve pod nekoliko slojeva siguronosnih
uredjaja protiv kradje. Istina i tad je bilo kradja
automobila ali ni priblizno kao danas jer je danas to
nova industrija i to veom isplativa koja je dosla sa
povecanjem populacije tog dela Floride. U prvih nekoliko
godina jedan od najvecih krivicnih grehova je bila
voznja veca od propisane, 55 milja na sat. Danas gotovo
da niko i ne gleda na brzinu kojom se automobili krecu
do slucaja kad se ima udes pa se utvrdjuje ko je sta
zgresio zbog osiguranja. Ja sam u to vreme bas bio ko
klinac u prodavnici slatkisa koji nezna cime bi se
zadovoljio i usluzio, bilo je svega u izobilju, zivelo
se bas bezbrizno i bogato pa taman se i nemalo para.
Jezik sam polako ucio uz rad mada su postojale besplatne
skole koje su imale nastavu za one koji ne govore
engleski. Kao i svako od nas ko dodje u izobilje i
bogatstvo i ja sam pokusao da od tog izobilja uzmem sto
je vise bilo moguce tako da osim kaseta za ucenje jezika
nisam pohadjao ni jednu skolu. Prisila je bila zestoka a
i drustvo u kome sam se kretao bilo je skoro iskljucivo
americko tako da hteo ne hteo morao sam da komuniciram
da bi opstao. U tom vremenu bilo je mnogo komicnih
situacija kao na primer kad sam isao da kupim cigarete
koje su kod Indijanaca bile dosta jeftinije trazio sam
BOKS cigareta koje sam tad pusi i na moje iznenadjenje
dobijao kutiju cigareta. E onda je bilo smesno gledati
kako mi osoba objasnjava da je BOKS u stvari KARTON
(kako se izgovara) a ja jadan nemam pojma o cemu on to
govori pa sledeci put sve iz pocetka dok na kraju nisam
i tu rec naucio sta znaci. Opet drugi put trazeci
zooloski vrt u Majamiju koi je u to vreme bio na daleko
cuven pitam ti ja tako neke na benzinskoj pumpi gde je
ZO! Covek me gleda i samo sto se ne krsti a ja nemajuci
kud imitiram majmuna pa slona pa .... dok na kraju nisam
postao jasan sagovorniku koji na moje razocarenje a i
rados prozbori spasonosnu rec ZU! Ben ti ZU, ako te
klepim ima da ti zuji ceo dan u glavi kazem ja njemu sto
on nije na moje veliko cudo razumeo i uz smesak mi
pokaza put kojim trebam da idem.
-
Sam ulaz u taj ZU mi
povrati raspolozenje ne mareci vise dal je ZU ili ZO jer
prizor koji mi se ukazao posle krace voznje alejom koja
je vodila od puta pa prema ulazu u zooloski vrt. Oko
ulaza je napravljen vodopad sa ogromnom kolicinom vode
kaoja se slivala niz litice koje su od prilike kao
dvospratna zgrada, ceo taj ambijent je toliko dobro
uradjen da je sve ama bas sve izgledalo kao da je to
sama priroda napravila. Odmah po ulasku tu su bile
prodavnice suvenira i potok sa mostom preko koga se u
stvari ulazilo u taj zacarani svet pitome divljine.
Potok je bio pun ribe koju mi zovemo "japanska" sa svim
mogucim bojama koje su zajedno sa patkama plivale jedna
preko druge cekajuci da ih neko od posetilaca nahrani
hranom koja se tu i prodavala iz malih automata. U
produzetku se prostiralo jezerce sa Flamingo pticama,
predivan prizor, mnostvo ptica koje su slobodno tu
zivele, odlazile i dolazile primamljene hranom koja je
tu bila redovna i obilna. Sve je bilo cisto,
odmaralista je bilo do mile volje sa malim nastresnicama
gde se moglo sakriti od zestokog floridskog sunca koje
je nemilice przilo. Kaveza nigde na vidiku, sve
zivotinje su slobodno zivele na prostoru koji je bio
ogradjen dubokim i sirokim kanalom sa nesto vode na dnu.
Ako je i jedna zivotinja sisla dole u taj kanaql nije se
mogla uspeti uz tu drugu liticu gore tako da je to za
mene bio lep prizor sa zivotinjkama koje su ipak i pored
zarobljenistva zivele neki svoj slobodan zivot.
Atrakcija je bio voz koji je isao po jednoj sini i
pokrivao svaki pedalj zo-vrta tako da se moglo lepo
sesti u njega i obici ceo zo-vrt gledajuci sav taj
prizor i komfora kabine u kojoj se sedelo. Deo sa
pticama je isto vrlo zanimljiv jer je preko prostora sa
raznim drvecem postavljena mreza koju su podupirali
betonski stibovi vrlo visoki tako da je tu bilo bas
dosta prostora u kome su sve ptice mogle slobodno
leteti. Kroz tal "avijari" se prolazilo i peske a i
vozom. Od ostalih zanimljivosti veliku paznju su
privlacile i kornjace koje su bile ogromne, toliko
velike da su dva coveka mogla komotno sesti na njih,
mene su odmah potsetile na naseg FICU jer ni on nije bio
mnogo veci a i slicnog su oblika bili.